<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><?xml-stylesheet type="text/xsl" href="sitemap.xsl"?><urlset xmlns="http://www.sitemaps.org/schemas/sitemap/0.9" xmlns:image="http://www.google.com/schemas/sitemap-image/1.1" xmlns:video="http://www.google.com/schemas/sitemap-video/1.1" xmlns:xhtml="http://www.w3.org/1999/xhtml"><url><loc>https://www.inforaum.ch/fr/article/vom-papier-ins-netz</loc><lastmod>2026-06-17T14:30:45+02:00</lastmod><changefreq>weekly</changefreq><priority>0.5</priority><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.inforaum.ch/artikel/vom-papier-ins-netz" /><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-ch" href="https://www.inforaum.ch/artikel/vom-papier-ins-netz" /><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-ch" href="https://www.inforaum.ch/fr/article/vom-papier-ins-netz" /><image:image><image:loc>https://www.inforaum.ch/assets/articleImages/richard-williams-uq6oHL7GWzA-unsplash.jpg</image:loc><image:title>On+lit!</image:title></image:image></url><url><loc>https://www.inforaum.ch/fr/article/la-lat-1-porte-ses-fruits</loc><lastmod>2026-06-17T10:27:43+02:00</lastmod><changefreq>weekly</changefreq><priority>0.5</priority><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.inforaum.ch/artikel/rpg-1-zeigt-wirkung" /><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-ch" href="https://www.inforaum.ch/artikel/rpg-1-zeigt-wirkung" /><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-ch" href="https://www.inforaum.ch/fr/article/la-lat-1-porte-ses-fruits" /><image:image><image:loc>https://www.inforaum.ch/assets/articleImages/IMG_7962-alain-renens1.jpg</image:loc><image:title>Renens+VD</image:title></image:image><image:image><image:loc>https://www.inforaum.ch/assets/articleImages/Roman-Mayer_75I0876.jpg</image:loc><image:title>Roman+Mayer+75+I0876</image:title></image:image><image:image><image:loc>https://www.inforaum.ch/assets/articleImages/IMG_4507.jpg</image:loc><image:title>Quartier+Pont-Rouge+%C3%A0+Lancy+GE</image:title></image:image><image:image><image:loc>https://www.inforaum.ch/assets/articleImages/5.0-DJI_0002-waedenswil-barbara.jpg</image:loc><image:title>Bauernhof+W%C3%A4denswil+ZH</image:title></image:image></url><url><loc>https://www.inforaum.ch/fr/article/desencombrer-plutot-que-dereglementer</loc><lastmod>2026-06-10T13:57:18+02:00</lastmod><changefreq>weekly</changefreq><priority>0.5</priority><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.inforaum.ch/artikel/entruempeln-statt-deregulieren" /><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-ch" href="https://www.inforaum.ch/artikel/entruempeln-statt-deregulieren" /><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-ch" href="https://www.inforaum.ch/fr/article/desencombrer-plutot-que-dereglementer" /><image:image><image:loc>https://www.inforaum.ch/assets/articleImages/54377718839_7f56e66e27_rheineck-sg-kecko-flickr-cc21.jpg</image:loc><image:title>Brocante+%C3%A0+Rheineck+SG</image:title></image:image><image:image><image:loc>https://www.inforaum.ch/assets/articleImages/tagcloud-FR.png</image:loc><image:title>Tagcloud+FR</image:title></image:image></url><url><loc>https://www.inforaum.ch/fr/article/nous-fournissons-des-bases-pas-des-decisions</loc><lastmod>2026-06-17T11:46:07+02:00</lastmod><changefreq>weekly</changefreq><priority>0.5</priority><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.inforaum.ch/artikel/wir-liefern-grundlagen-nicht-entscheidungen" /><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-ch" href="https://www.inforaum.ch/artikel/wir-liefern-grundlagen-nicht-entscheidungen" /><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-ch" href="https://www.inforaum.ch/fr/article/nous-fournissons-des-bases-pas-des-decisions" /><image:image><image:loc>https://www.inforaum.ch/assets/articleImages/8.2-54570695859_ca3595b505_o-st-bernhard-flickr-torrent-du-valsorey-thomasjundt-cc2.jpg</image:loc><image:title>Torrent+du+Valsorey,+Canton+de+Valais</image:title></image:image><image:image><image:loc>https://www.inforaum.ch/assets/articleImages/ir_25_3-8.x-Zuerich-Grossalbis-vor-Abbruch-mz.jpeg</image:loc><image:title>Quartier+Grossalbis+FGZ+Z%C3%BCrich</image:title></image:image><image:image><image:loc>https://www.inforaum.ch/assets/articleImages/ir_25_3-8.x-_V4A1670-pk.jpeg</image:loc><image:title>Stefan+W%C3%BClfert,+Stefan+K%C3%B6lliker</image:title></image:image></url><url><loc>https://www.inforaum.ch/fr/article/un-developpement-vers-linterieur-de-qualite---qui-paie</loc><lastmod>2026-06-05T17:00:56+02:00</lastmod><changefreq>weekly</changefreq><priority>0.5</priority><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.inforaum.ch/artikel/innenentwicklung-wer-soll-das-bezahlen" /><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-ch" href="https://www.inforaum.ch/artikel/innenentwicklung-wer-soll-das-bezahlen" /><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-ch" href="https://www.inforaum.ch/fr/article/un-developpement-vers-linterieur-de-qualite---qui-paie" /><image:image><image:loc>https://www.inforaum.ch/assets/articleImages/Buemplitz-Stoeckacker-Sued_densi.JPG</image:loc><image:title>Le+quartier+St%C3%B6ckacker+S%C3%BCd+%C3%A0+Berne-B%C3%BCmpliz</image:title></image:image><image:image><image:loc>https://www.inforaum.ch/assets/articleImages/ir_25_3-3.x-Central-Malley-sbb.jpeg</image:loc><image:title>Central+Malley-Gare+SNCF+Lausanne+VD</image:title></image:image><image:image><image:loc>https://www.inforaum.ch/assets/articleImages/ir_25_3-3.x-_Nessleren_Aufstockung-koeniz-esther.jpeg</image:loc><image:title>Sur%C3%A9l%C3%A9vation+Nessleren+K%C3%B6niz+BE</image:title></image:image></url><url><loc>https://www.inforaum.ch/assets/files/rz-grafik-mehrwehrtausgleich-FR_2026-04-30-135406_nrnd.pdf</loc><lastmod>2026-04-30T15:54:40+02:00</lastmod><changefreq>weekly</changefreq><priority>0.5</priority></url><url><loc>https://www.inforaum.ch/fr/article/repenser-lamenagement-du-territoire</loc><lastmod>2026-06-17T11:30:01+02:00</lastmod><changefreq>weekly</changefreq><priority>0.5</priority><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.inforaum.ch/artikel/raumplanung-neu-denken" /><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-ch" href="https://www.inforaum.ch/artikel/raumplanung-neu-denken" /><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-ch" href="https://www.inforaum.ch/fr/article/repenser-lamenagement-du-territoire" /><image:image><image:loc>https://www.inforaum.ch/assets/articleImages/ir_25_3-2.2-Ersigen2008_05_25_003-wikicommons-userhelp-cc2.jpeg</image:loc><image:title>Ersigen+BE</image:title></image:image><image:image><image:loc>https://www.inforaum.ch/assets/articleImages/ir_25_3-2.2-Ersigen2008_05_25_003-wikicommons-userhelp-cc2.jpeg</image:loc><image:title>Ersigen+BE</image:title></image:image><image:image><image:loc>https://www.inforaum.ch/assets/articleImages/ir_25_3-2.5-s6-SIG-Areal_in_Neuhausen_am_Rheinfall_2021-wiki-commons-JoachaimKohler-cc4.jpeg</image:loc><image:title>Site+de+SIG+Neuhausen+am+Rheinfall+SH</image:title></image:image><image:image><image:loc>https://www.inforaum.ch/assets/articleImages/naefels-wiki-marco-zanoli-cc3.jpg</image:loc><image:title>N%C3%A4fels+/+Glarus+Nord+GL</image:title></image:image><image:image><image:loc>https://www.inforaum.ch/assets/articleImages/ir_25_3-2.3-dallenwil-NWlaurin-vontobel-2O8u3zkdIiQ-unsplash.jpeg</image:loc><image:title>Dallenwil+NW</image:title></image:image></url><url><loc>https://www.inforaum.ch/fr/article/apres-loffensive-du-charme-celle-du-courage</loc><lastmod>2026-05-28T17:16:41+02:00</lastmod><changefreq>weekly</changefreq><priority>0.5</priority><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.inforaum.ch/artikel/nach-der-charmeoffensive-die-mutoffensive" /><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-ch" href="https://www.inforaum.ch/artikel/nach-der-charmeoffensive-die-mutoffensive" /><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-ch" href="https://www.inforaum.ch/fr/article/apres-loffensive-du-charme-celle-du-courage" /><image:image><image:loc>https://www.inforaum.ch/assets/articleImages/Zuerich_AB_img1941.jpeg</image:loc><image:title>Parc+de+Sch%C3%BCtze+%C3%A0+Zurich</image:title></image:image><image:image><image:loc>https://www.inforaum.ch/assets/articleImages/Damian-Jerjen-2024.jpg</image:loc><image:title>Damian+Jerjen</image:title></image:image></url><url><loc>https://www.inforaum.ch/fr/article/la-biodiversite-comme-element-central-de-lamenagement-du-territoire</loc><lastmod>2026-06-17T11:45:38+02:00</lastmod><changefreq>weekly</changefreq><priority>0.5</priority><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.inforaum.ch/artikel/biodiversitaet-als-zentrales-element-der-raumplanung" /><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-ch" href="https://www.inforaum.ch/artikel/biodiversitaet-als-zentrales-element-der-raumplanung" /><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-ch" href="https://www.inforaum.ch/fr/article/la-biodiversite-comme-element-central-de-lamenagement-du-territoire" /><image:image><image:loc>https://www.inforaum.ch/assets/articleImages/ir_25_3-3.x-Eulach_im_Eulachpark-wiki-stadtgaertnerei-winti-cc2.jpeg</image:loc><image:title>Parc+d&#039;Eulach+Winterthour+ZH</image:title></image:image><image:image><image:loc>https://www.inforaum.ch/assets/articleImages/IMG_4238-ernen-esther.jpg</image:loc><image:title>Ernen+VS</image:title></image:image></url><url><loc>https://www.inforaum.ch/fr/article/ce-que-la-suisse-peut-apprendre-de-la-densification-aux-pays-bas</loc><lastmod>2026-06-17T11:37:26+02:00</lastmod><changefreq>weekly</changefreq><priority>0.5</priority><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.inforaum.ch/artikel/was-die-schweiz-aus-der-verdichtung-in-den-niederlanden-lernen-kann" /><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-ch" href="https://www.inforaum.ch/artikel/was-die-schweiz-aus-der-verdichtung-in-den-niederlanden-lernen-kann" /><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-ch" href="https://www.inforaum.ch/fr/article/ce-que-la-suisse-peut-apprendre-de-la-densification-aux-pays-bas" /><image:image><image:loc>https://www.inforaum.ch/assets/articleImages/den-haag-michael-fousert-bNovwnW0RXw-unsplash.jpg</image:loc><image:title>Den+Haag+NL</image:title></image:image><image:image><image:loc>https://www.inforaum.ch/assets/articleImages/Forschungsergebnisse-Bild-16_9.png</image:loc><image:title>Forschungsergebnisse+Bild+16+9</image:title></image:image></url><url><loc>https://www.inforaum.ch/fr/article/pesee-des-interets-remarques-de-la-pratique-pour-la-pratique</loc><lastmod>2026-06-17T11:20:38+02:00</lastmod><changefreq>weekly</changefreq><priority>0.5</priority><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.inforaum.ch/artikel/interessenabwaegung-thesen-aus-der-praxis-fuer-die-praxis" /><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-ch" href="https://www.inforaum.ch/artikel/interessenabwaegung-thesen-aus-der-praxis-fuer-die-praxis" /><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-ch" href="https://www.inforaum.ch/fr/article/pesee-des-interets-remarques-de-la-pratique-pour-la-pratique" /><image:image><image:loc>https://www.inforaum.ch/assets/articleImages/ir_24-3-S7-Bruelisau-AI-Bauprofile-Wiese-Monika_zumbrunn.jpeg</image:loc><image:title>Br%C3%BClisau+AI</image:title></image:image><image:image><image:loc>https://www.inforaum.ch/assets/articleImages/TE-1-2020_fr-REIMPRESSION-S1.jpg</image:loc><image:title>TE+1+2020+fr+REIMPRESSION+S1</image:title></image:image><image:image><image:loc>https://www.inforaum.ch/assets/articleImages/TE-1-2025_fr-S1.jpg</image:loc><image:title>TE+1+2025+fr+S1</image:title></image:image></url><url><loc>https://www.inforaum.ch/fr/article/les-investisseurs-ne-mordent-pas</loc><lastmod>2026-06-17T11:44:56+02:00</lastmod><changefreq>weekly</changefreq><priority>0.5</priority><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.inforaum.ch/artikel/investoren-beissen-nicht" /><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-ch" href="https://www.inforaum.ch/artikel/investoren-beissen-nicht" /><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-ch" href="https://www.inforaum.ch/fr/article/les-investisseurs-ne-mordent-pas" /><image:image><image:loc>https://www.inforaum.ch/assets/articleImages/08-1-Bricks_Wegmatten_01-11-23_DSCF6934-Bricks-und-Sacha-Di-Pol.jpeg</image:loc><image:title>Le+quartier+Wegmatten+%C3%A0+Allschwil+BL</image:title></image:image><image:image><image:loc>https://www.inforaum.ch/assets/articleImages/08-Druel-1_zvg.jpeg</image:loc><image:title>Philippe+Druel</image:title></image:image><image:image><image:loc>https://www.inforaum.ch/assets/articleImages/8.2-teo-zac-12ETf2gWvMc-unsplash.jpg</image:loc><image:title>Un+d%C3%A9fil%C3%A9+de+balcons</image:title></image:image></url><url><loc>https://www.inforaum.ch/fr/article/lenvironnement-construit-devrait-repondre-aux-besoins-de-nos-petits-enfants</loc><lastmod>2026-06-17T11:49:29+02:00</lastmod><changefreq>weekly</changefreq><priority>0.5</priority><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.inforaum.ch/artikel/die-kuenftigen-siedlungen-sollten-enkeltauglich-sein" /><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-ch" href="https://www.inforaum.ch/artikel/die-kuenftigen-siedlungen-sollten-enkeltauglich-sein" /><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-ch" href="https://www.inforaum.ch/fr/article/lenvironnement-construit-devrait-repondre-aux-besoins-de-nos-petits-enfants" /><image:image><image:loc>https://www.inforaum.ch/assets/articleImages/ir_24-3-8.0-DSC01575-claire_gex-3.jpeg</image:loc><image:title>Nyon+VD</image:title></image:image><image:image><image:loc>https://www.inforaum.ch/assets/articleImages/schwarz-logo-10_jahre_lat1.png</image:loc><image:title>Schwarz+logo+10+jahre+lat1</image:title></image:image><image:image><image:loc>https://www.inforaum.ch/assets/articleImages/2.1-ueli_strauss_1-patrik_kummer.jpg</image:loc><image:title>Ueli+Strauss</image:title></image:image><image:image><image:loc>https://www.inforaum.ch/assets/articleImages/S6-laufen-Alain_beuret.jpg</image:loc><image:title>Laufen+BL</image:title></image:image><image:image><image:loc>https://www.inforaum.ch/assets/articleImages/ir_24-3-S7-Bruelisau-AI-Bauprofile-Wiese-Monika_zumbrunn.jpeg</image:loc><image:title>Br%C3%BClisau+AI</image:title></image:image></url></urlset>